{"id":5660,"date":"2024-02-03T19:02:09","date_gmt":"2024-02-04T00:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gavaganlaw.com\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/"},"modified":"2026-08-08T12:17:22","modified_gmt":"2026-08-08T16:17:22","slug":"indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/","title":{"rendered":"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-a6e7ad7\" id=\"strong-workers-comp-and-third-party-claims-in-massachusetts-strong\" data-block-id=\"a6e7ad7\"><style>.stk-a6e7ad7 .stk-block-heading__top-line{background-color:#cba557 !important;}<\/style><div class=\"stk-block-heading__top-line\"><\/div><h1 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts<\/strong><\/h1><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-cc23d74\" data-block-id=\"cc23d74\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-cc23d74-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-1fccd29 stk-block-background\" data-v=\"4\" data-block-id=\"1fccd29\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-1fccd29-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-1fccd29-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-92b090a\" id=\"strong-strong-quick-answer-workers-comp-and-third-party-claims-in-massachusetts-strong-strong\" data-block-id=\"92b090a\"><style>.stk-92b090a .stk-block-heading__top-line{background-color:#cba557 !important;}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><strong>Respuesta r\u00e1pida: Indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y reclamaciones a terceros en Massachusetts<\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En Massachusetts, un trabajador lesionado suele tener derecho a recibir prestaciones de indemnizaci\u00f3n laboral por una lesi\u00f3n relacionada con el trabajo sin necesidad de demostrar que el empresario haya sido negligente.  <\/li>\n\n\n\n<li>Si una persona o empresa <strong>ajena a la relaci\u00f3n laboral protegida<\/strong> es legalmente responsable del accidente, el trabajador tambi\u00e9n puede presentar una reclamaci\u00f3n independiente por da\u00f1os personales contra un tercero.<\/li>\n\n\n\n<li>Una demanda contra terceros puede ofrecer una indemnizaci\u00f3n adicional por las p\u00e9rdidas que el seguro de accidentes de trabajo no cubre por completo, como el dolor y el sufrimiento, la p\u00e9rdida total de ingresos, el estr\u00e9s emocional y otros da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>Es posible que la aseguradora de accidentes laborales tenga un derecho de retenci\u00f3n sobre el acuerdo con un tercero, por lo que es importante coordinar bien ambas reclamaciones.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-ed880e8\" data-block-id=\"ed880e8\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-ed880e8-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-fcee201\" data-v=\"4\" data-block-id=\"fcee201\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-fcee201-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-fcee201-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-2ed8007\" id=\"what-is-a-workers-comp-third-party-claim-in-massachusetts\" data-block-id=\"2ed8007\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 es una reclamaci\u00f3n contra terceros en el marco de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral en Massachusetts?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y la reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra un tercero son dos formas distintas en las que un trabajador lesionado puede obtener una indemnizaci\u00f3n tras un accidente en el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro de accidentes de trabajo de Massachusetts suele ofrecer prestaciones sin que el trabajador lesionado tenga que demostrar que el empresario fue negligente. Esas prestaciones pueden incluir asistencia m\u00e9dica y una indemnizaci\u00f3n parcial por p\u00e9rdida de salario. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra terceros puede ser especialmente importante tras un accidente laboral grave, ya que puede ofrecer una indemnizaci\u00f3n por las p\u00e9rdidas que el seguro de accidentes de trabajo no cubre por completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/laws\/generallaws\/parti\/titlexxi\/chapter152\/section15\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/malegislature.gov\/laws\/generallaws\/parti\/titlexxi\/chapter152\/section15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leyes Generales de Massachusetts, cap\u00edtulo 152, art\u00edculo 15 <\/a>  permite expresamente que un trabajador lesionado reciba prestaciones por accidente laboral al mismo tiempo que reclama una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios a un tercero legalmente responsable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra un tercero puede ser especialmente importante tras una lesi\u00f3n grave, ya que la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral no cubre los mismos da\u00f1os y perjuicios que se pueden reclamar en un caso por negligencia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-5cce8de\" data-block-id=\"5cce8de\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-5cce8de-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-4fae7d6\" data-v=\"4\" data-block-id=\"4fae7d6\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-4fae7d6-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-4fae7d6-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-fa9164c\" id=\"common-workers-comp-third-party-claims-in-massachusetts\" data-block-id=\"fa9164c\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Reclamaciones habituales a terceros en materia de indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales en Massachusetts<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede surgir una reclamaci\u00f3n de terceros cuando una persona o empresa ajena a la relaci\u00f3n laboral protegida provoque o contribuya a un accidente laboral. Algunos ejemplos habituales son: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/accidentes-de-trafico-en-el-trabajo-en-massachusetts\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/car-accidents-on-the-job-in-massachusetts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accidentes de tr\u00e1fico relacionados con el trabajo<\/a>.<\/strong> Un repartidor, un comercial, un obrero de la construcci\u00f3n u otro empleado puede sufrir lesiones a causa de un conductor culpable mientras realiza sus tareas laborales. El trabajador puede tener derecho a una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y a una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales independiente contra el conductor negligente.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/abogado-de-accidentes-de-construccion-de-boston-reclamaciones-a-terceros-por-lesiones-graves-en-obras-y-tejados\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/boston-construction-accident-lawyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accidentes en la construcci\u00f3n<\/a>.<\/strong> Una lesi\u00f3n grave en la construcci\u00f3n puede deberse a la negligencia de un contratista general, un subcontratista, el propietario del inmueble, una empresa de maquinaria u otra empresa presente en la obra.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Condiciones inseguras en la vivienda.<\/strong>  Un trabajador que resulte lesionado mientras realiza tareas en un inmueble gestionado por otra empresa puede presentar una reclamaci\u00f3n contra el propietario del inmueble, la empresa gestora, la empresa de mantenimiento u otra parte responsable de la situaci\u00f3n de peligro.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Equipos o maquinaria defectuosos.<\/strong>  Un fabricante, un distribuidor, una empresa de mantenimiento u otra empresa puede ser responsable cuando la maquinaria, las herramientas, los veh\u00edculos o los equipos defectuosos provoquen una lesi\u00f3n laboral.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-b5292c2\" data-block-id=\"b5292c2\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-b5292c2-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-25d3544\" data-v=\"4\" data-block-id=\"25d3544\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-25d3544-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-25d3544-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-e3d67c1\" id=\"what-additional-compensation-can-a-third-party-claim-provide\" data-block-id=\"e3d67c1\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 compensaci\u00f3n adicional puede ofrecer una reclamaci\u00f3n contra un tercero?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las prestaciones de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral son limitadas. Una reclamaci\u00f3n independiente por da\u00f1os personales contra un tercero puede permitir que un trabajador lesionado recupere los da\u00f1os y perjuicios que no se cubren por completo a trav\u00e9s del sistema de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo del caso, la indemnizaci\u00f3n puede incluir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gastos m\u00e9dicos y atenci\u00f3n m\u00e9dica futura;<\/li>\n\n\n\n<li>p\u00e9rdida de ingresos y disminuci\u00f3n de la capacidad de generar ingresos;<\/li>\n\n\n\n<li>dolor y sufrimiento;<\/li>\n\n\n\n<li>sufrimiento emocional;<\/li>\n\n\n\n<li>discapacidad o incapacidad permanente; y<\/li>\n\n\n\n<li>otros da\u00f1os econ\u00f3micos y no econ\u00f3micos causados por la lesi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral, una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra un tercero requiere demostrar que ese tercero era legalmente responsable del accidente y que su negligencia provoc\u00f3 las lesiones del trabajador.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-8fe2cb8\" data-block-id=\"8fe2cb8\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-8fe2cb8-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a2589b6\" data-v=\"4\" data-block-id=\"a2589b6\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a2589b6-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-a2589b6-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-590dfc9\" id=\"how-long-do-you-have-to-file-a-third-party-claim-in-massachusetts\" data-block-id=\"590dfc9\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo tienes para presentar una reclamaci\u00f3n contra un tercero en Massachusetts?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra un tercero tiene su propio plazo de prescripci\u00f3n, independiente del caso de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Massachusetts, por lo general, las demandas por da\u00f1os y perjuicios por lesiones personales deben presentarse en un plazo de tres a\u00f1os a partir de la fecha en que surge el derecho a reclamar, aunque pueden aplicarse excepciones y plazos diferentes seg\u00fan las circunstancias.  <a href=\"https:\/\/malegislature.gov\/Laws\/GeneralLaws\/PartIII\/TitleV\/Chapter260\/Section2A\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/malegislature.gov\/Laws\/GeneralLaws\/PartIII\/TitleV\/Chapter260\/Section2A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M.G.L., cap. 260, art. 2A. <\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un trabajador lesionado no debe dar por hecho que el hecho de recibir prestaciones por accidente laboral o de mantener abierto un expediente de accidente laboral ampl\u00ede el plazo para presentar una demanda independiente por da\u00f1os personales contra un tercero.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-95b8380\" data-block-id=\"95b8380\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-95b8380-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-e91d09c\" data-v=\"4\" data-block-id=\"e91d09c\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-e91d09c-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-e91d09c-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-7458305\" id=\"what-happens-to-the-workers-compensation-lien\" data-block-id=\"7458305\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 pasa con el derecho de retenci\u00f3n de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se han pagado las prestaciones de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y, posteriormente, el trabajador lesionado obtiene una indemnizaci\u00f3n de un tercero negligente, la aseguradora de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral puede tener derecho a que se le reembolse la cantidad correspondiente a partir de la indemnizaci\u00f3n obtenida del tercero, seg\u00fan lo establecido en el art\u00edculo 15 del cap\u00edtulo 152 de la M.G.L. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 15 tambi\u00e9n trata sobre los honorarios de los abogados y los gastos procesales, la indemnizaci\u00f3n en exceso que pueda recibir el empleado y c\u00f3mo una indemnizaci\u00f3n de terceros puede afectar a las futuras prestaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral. El Departamento de Accidentes Industriales de Massachusetts tambi\u00e9n exige la aprobaci\u00f3n de muchos acuerdos con terceros seg\u00fan los procedimientos establecidos en el art\u00edculo 15. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, hay que valorar en conjunto la reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral, el acuerdo con terceros, el derecho de retenci\u00f3n de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y las posibles prestaciones futuras.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-a6738f0\" data-block-id=\"a6738f0\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-a6738f0-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-22bb208\" data-v=\"4\" data-block-id=\"22bb208\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-22bb208-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-22bb208-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b308228\" id=\"injured-at-work-because-of-someone-elses-negligence\" data-block-id=\"b308228\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">\u00bfTe has lesionado en el trabajo por culpa de la negligencia de otra persona?<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si has sufrido lesiones en un accidente laboral, un accidente de obra, un accidente de tr\u00e1fico relacionado con el trabajo o cualquier otra lesi\u00f3n laboral causada por alguien ajeno a tu empresa, en Gavagan Law podemos evaluar si tienes derecho a reclamar una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios a terceros, adem\u00e1s de las prestaciones de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gavagan Law identifica a las partes que podr\u00edan ser responsables y la cobertura de seguro disponible, eval\u00faa todas las consecuencias m\u00e9dicas, econ\u00f3micas y personales de las lesiones graves, y prepara la reclamaci\u00f3n contra terceros para reclamar la indemnizaci\u00f3n que te corresponde a la parte negligente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponte en contacto con Gavagan Law para una consulta gratuita y hablar sobre tus opciones legales tras sufrir un accidente laboral en Massachusetts.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-95b8ce97 sticky-cta-bar\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-ba5709ae wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"tel:+16172064747\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><span class=\"uagb-button__icon uagb-button__icon-position-before\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" aria-hidden=\"true\" focussable=\"false\"><path d=\"M511.2 387l-23.25 100.8c-3.266 14.25-15.79 24.22-30.46 24.22C205.2 512 0 306.8 0 54.5c0-14.66 9.969-27.2 24.22-30.45l100.8-23.25C139.7-2.602 154.7 5.018 160.8 18.92l46.52 108.5c5.438 12.78 1.77 27.67-8.98 36.45L144.5 207.1c33.98 69.22 90.26 125.5 159.5 159.5l44.08-53.8c8.688-10.78 23.69-14.51 36.47-8.975l108.5 46.51C506.1 357.2 514.6 372.4 511.2 387z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-button__link\"><strong>Consulta gratuita<\/strong><\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-e16407b0 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/contacta-con-nosotros\/\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">formulario de contacto<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts Respuesta r\u00e1pida: Indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y reclamaciones a terceros en Massachusetts \u00bfQu\u00e9 es una reclamaci\u00f3n contra terceros en el marco de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral en Massachusetts? La indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y la reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra un tercero son dos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9172,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[71,72],"tags":[],"class_list":["post-5660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accidentes-en-obras","category-indemnizacion-por-accidente-laboral"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Reclamaci\u00f3n de terceros por accidente laboral en Massachusetts | Gavagan Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfTe has lesionado en el trabajo en Massachusetts? Inf\u00f3rmate sobre c\u00f3mo funcionan las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y por lesiones a terceros, y cu\u00e1ndo puedes recuperar m\u00e1s que s\u00f3lo con la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts Gavagan Law, LLC - Boston Personal Injury Lawyer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfTe has lesionado en el trabajo en Massachusetts? Inf\u00f3rmate sobre c\u00f3mo funcionan las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y por lesiones a terceros, y cu\u00e1ndo puedes recuperar m\u00e1s que s\u00f3lo con la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gavagan Law, LLC - Boston Personal Injury Lawyer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gavaganlaw\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gavaganlaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-04T00:02:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-08T16:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jfgavagan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jfgavagan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jfgavagan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6618d53e3d8447d9939bc559dcc7e25\"},\"headline\":\"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts\",\"datePublished\":\"2024-02-04T00:02:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T16:17:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/\"},\"wordCount\":1267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Construction-site-pic.jpg\",\"articleSection\":[\"Accidentes en obras\",\"Indemnizaci\u00f3n por accidente laboral\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/\",\"name\":\"Reclamaci\u00f3n de terceros por accidente laboral en Massachusetts | Gavagan Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Construction-site-pic.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-04T00:02:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T16:17:22+00:00\",\"description\":\"\u00bfTe has lesionado en el trabajo en Massachusetts? Inf\u00f3rmate sobre c\u00f3mo funcionan las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y por lesiones a terceros, y cu\u00e1ndo puedes recuperar m\u00e1s que s\u00f3lo con la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Construction-site-pic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Construction-site-pic.jpg\",\"width\":1319,\"height\":1345,\"caption\":\"Excavadora cargando tierra en un cami\u00f3n volquete en una obra de Dorchester junto a un edificio de viviendas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidentes en obras\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/category\\\/accidentes-en-obras\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Boston Personal Injury Attorney \\\/ Gavagan Law, LLC\",\"description\":\"Boston Personal Injury Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gavagan Law, LLC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Boston Personal Injury Attorney \\\/ Gavagan Law, LLC\",\"alternateName\":\"Gavagan Law, LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Transparent-Logo-Gavagan-Law-Facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Transparent-Logo-Gavagan-Law-Facebook.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Boston Personal Injury Attorney \\\/ Gavagan Law, LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Gavaganlaw\",\"https:\\\/\\\/www.avvo.com\\\/attorneys\\\/authorized\\\/02122-ma-james-gavagan-4615739\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/finn-gavagan-713a1b39\\\/\",\"https:\\\/\\\/profiles.superlawyers.com\\\/massachusetts\\\/dorchester\\\/lawyer\\\/j-finn-gavagan\\\/d196a513-fa0d-4a14-9b9f-81caf131eb1e.html\",\"https:\\\/\\\/www.yelp.com\\\/biz\\\/gavagan-law-boston\"],\"description\":\"Gavagan Law, LLC is a Boston (Dorchester) personal injury law firm representing injured people throughout Massachusetts, including Dorchester, Cambridge, Dedham, Norwood, Framingham, Worcester, New Bedford, Quincy, and Cape Cod. We handle car, pedestrian, bicycle, motorcycle, and truck accidents, slip-and-fall\\\/premises liability cases, dog bites, nursing home neglect, construction injuries, and wrongful death claims. Accident victims and their loved ones are our priority, ensuring unmatched legal representation and personalized solutions for every individual case. Reach out for a free consultation.\",\"telephone\":\"617-206-4747\",\"legalName\":\"Gavagan Law, LLC\",\"foundingDate\":\"2023-08-01\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/legal-privacy-disclaimer\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6618d53e3d8447d9939bc559dcc7e25\",\"name\":\"jfgavagan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ae7f8180beae28728ba301d359217bc81245f729ccec83a769a7b31c288a022?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ae7f8180beae28728ba301d359217bc81245f729ccec83a769a7b31c288a022?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ae7f8180beae28728ba301d359217bc81245f729ccec83a769a7b31c288a022?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jfgavagan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Gavaganlaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/finn-gavagan-713a1b39\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gavaganlaw.com\\\/es\\\/author\\\/jfgavagan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reclamaci\u00f3n de terceros por accidente laboral en Massachusetts | Gavagan Law","description":"\u00bfTe has lesionado en el trabajo en Massachusetts? Inf\u00f3rmate sobre c\u00f3mo funcionan las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y por lesiones a terceros, y cu\u00e1ndo puedes recuperar m\u00e1s que s\u00f3lo con la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts Gavagan Law, LLC - Boston Personal Injury Lawyer","og_description":"\u00bfTe has lesionado en el trabajo en Massachusetts? Inf\u00f3rmate sobre c\u00f3mo funcionan las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y por lesiones a terceros, y cu\u00e1ndo puedes recuperar m\u00e1s que s\u00f3lo con la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.","og_url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/","og_site_name":"Gavagan Law, LLC - Boston Personal Injury Lawyer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Gavaganlaw","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Gavaganlaw\/","article_published_time":"2024-02-04T00:02:09+00:00","article_modified_time":"2026-08-08T16:17:22+00:00","og_image":[{"width":1319,"height":1345,"url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jfgavagan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jfgavagan","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/"},"author":{"name":"jfgavagan","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#\/schema\/person\/f6618d53e3d8447d9939bc559dcc7e25"},"headline":"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts","datePublished":"2024-02-04T00:02:09+00:00","dateModified":"2026-08-08T16:17:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/"},"wordCount":1267,"publisher":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg","articleSection":["Accidentes en obras","Indemnizaci\u00f3n por accidente laboral"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/","url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/","name":"Reclamaci\u00f3n de terceros por accidente laboral en Massachusetts | Gavagan Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg","datePublished":"2024-02-04T00:02:09+00:00","dateModified":"2026-08-08T16:17:22+00:00","description":"\u00bfTe has lesionado en el trabajo en Massachusetts? Inf\u00f3rmate sobre c\u00f3mo funcionan las reclamaciones de indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y por lesiones a terceros, y cu\u00e1ndo puedes recuperar m\u00e1s que s\u00f3lo con la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#primaryimage","url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg","contentUrl":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg","width":1319,"height":1345,"caption":"Excavadora cargando tierra en un cami\u00f3n volquete en una obra de Dorchester junto a un edificio de viviendas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/indemnizacion-por-accidentes-de-trabajo-y-reclamaciones-por-danos-personales-a-terceros-en-massachusetts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidentes en obras","item":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/category\/accidentes-en-obras\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#website","url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/","name":"Boston Personal Injury Attorney \/ Gavagan Law, LLC","description":"Boston Personal Injury Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Gavagan Law, LLC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#organization","name":"Boston Personal Injury Attorney \/ Gavagan Law, LLC","alternateName":"Gavagan Law, LLC","url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transparent-Logo-Gavagan-Law-Facebook.png","contentUrl":"https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Transparent-Logo-Gavagan-Law-Facebook.png","width":1500,"height":1500,"caption":"Boston Personal Injury Attorney \/ Gavagan Law, LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Gavaganlaw","https:\/\/www.avvo.com\/attorneys\/authorized\/02122-ma-james-gavagan-4615739","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/finn-gavagan-713a1b39\/","https:\/\/profiles.superlawyers.com\/massachusetts\/dorchester\/lawyer\/j-finn-gavagan\/d196a513-fa0d-4a14-9b9f-81caf131eb1e.html","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/gavagan-law-boston"],"description":"Gavagan Law, LLC is a Boston (Dorchester) personal injury law firm representing injured people throughout Massachusetts, including Dorchester, Cambridge, Dedham, Norwood, Framingham, Worcester, New Bedford, Quincy, and Cape Cod. We handle car, pedestrian, bicycle, motorcycle, and truck accidents, slip-and-fall\/premises liability cases, dog bites, nursing home neglect, construction injuries, and wrongful death claims. Accident victims and their loved ones are our priority, ensuring unmatched legal representation and personalized solutions for every individual case. Reach out for a free consultation.","telephone":"617-206-4747","legalName":"Gavagan Law, LLC","foundingDate":"2023-08-01","publishingPrinciples":"https:\/\/gavaganlaw.com\/legal-privacy-disclaimer\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/#\/schema\/person\/f6618d53e3d8447d9939bc559dcc7e25","name":"jfgavagan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ae7f8180beae28728ba301d359217bc81245f729ccec83a769a7b31c288a022?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ae7f8180beae28728ba301d359217bc81245f729ccec83a769a7b31c288a022?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ae7f8180beae28728ba301d359217bc81245f729ccec83a769a7b31c288a022?s=96&d=mm&r=g","caption":"jfgavagan"},"sameAs":["https:\/\/gavaganlaw.com","https:\/\/www.facebook.com\/Gavaganlaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/finn-gavagan-713a1b39\/"],"url":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/author\/jfgavagan\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg",1319,1345,false],"thumbnail":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic-294x300.jpg",294,300,true],"medium_large":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic-768x783.jpg",768,783,true],"large":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic-588x600.jpg",588,600,true],"1536x1536":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg",1319,1345,false],"2048x2048":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic.jpg",1319,1345,false],"widget-thumbnail":["https:\/\/gavaganlaw.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Construction-site-pic-75x75.jpg",75,75,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"jfgavagan","author_link":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/author\/jfgavagan\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Indemnizaci\u00f3n por accidentes laborales y reclamaciones a terceros en Massachusetts Respuesta r\u00e1pida: Indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y reclamaciones a terceros en Massachusetts \u00bfQu\u00e9 es una reclamaci\u00f3n contra terceros en el marco de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral en Massachusetts? La indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y la reclamaci\u00f3n por da\u00f1os personales contra un tercero son dos&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5660"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11674,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5660\/revisions\/11674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gavaganlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}